ImaginaSons y encuentros más que humanos | Natalia König y Muriel Scarnichia

Título | ImaginaSons y encuentros más que humanos

Esta serie de collages fotográficos y sonoros nace de una experiencia de inmersión, intercambio y deriva realizada por Natalia König* y Muriel Scarnichia** durante su estancia entre marzo y junio de 2025 en Campinas (São Paulo, Brasil) para trabajar junto al grupo “MultiTÃO – prolifer-artes subvertendo ciências, educações e comunicações”, en el Labjor (NudeCri-UNICAMP)***.

La técnica de collage digital, tanto en el soporte sonoro como visual, busca dar cuenta del cruce de lenguajes, disciplinas, saberes, afectos y territorios. Imágenes y sonidos emergen de la convivencia con estudiantes, artistas, activistas, investigadoras e investigadores, del cruce con aguas, plantas y otros seres, en un intento de entrar em comunicação com um mundo todo vivo (Oliveira Dias, 2020, p.2). Es un testimonio posible de los encuentros transdisciplinares y multiespecie que se tejieron y que desbordan los límites entre artes, ciencias, comunicaciones y filosofías. 

Este trabajo es, sobre todo, un ejercicio de observación, escucha y co-creación: una serie de encuentros que resuena más allá de fronteras humanas, geográficas y disciplinares.

 

*Natalia König es realizadora audiovisual, fotógrafa, vj. Técnica y Licenciada en Cine y TV (UNC), maestranda en Ciencia, Tecnología e Innovación con orientación en Divulgación Científica (UNRN). Integrante del colectivo transdisciplinar ELAPPSS (Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s, Política, Salud y Subjetividad/es de la UNC) desde 2010.

**Muriel Scarnichia es Licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA) especializada en Comunicación Digital Audiovisual (UNQ) y maestranda en Ciencia, Tecnología e Innovación con orientación en Divulgación Científica (UNRN). Forma parte del Centro de Producción de Contenidos Audiovisuales de la UNRN desde 2015.

*** El presente trabajo fue realizado con apoyo de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiación 001

 

---

Legendas

ImaginaSons 1

1° mesa das águas | Labjor – UNICAMP | 2025

“Como é andar acompanhado de um rio?”

Mariana Vilela

ImaginaSons 2

Campinas | 2025

El 27 de abril de 2025 recorrimos las 7 maravillas de Campinas, una propuesta del Departamento de Turismo de la Prefeitura de Campinas. Son 7 lugares icónicos elegidos por los campineros en 2007. ¿Qué elegirías como maravillas de Campinas o de tu ciudad? ¿cómo suenan?

ImaginaSons 3

Fazenda Roseira | Campinas | 2025

“(…) a gente não conta a história sozinha, nós sempre conjugamos verbo na primeira pessoa do plural: somos nós, vozes coletivas. Viva as Marias do Jongo!” 

Alessandra Ribeiro

ImaginaSons 4

Pinacoteca | Sao Paulo | 2025

Reproducción de las obras:

Índios da Amazônia adorando o Deus-Sol

François-Auguste Biard, circa 1860.

Vista de um mato virgem que se está reduzindo a carvão

Félix Émile Taunay – circa 1843. 

Aldeia-Escola-Floresta Maxacali (detalle) 

Obra colectiva – Minas Gerais – 2024.

ImaginaSons 5

3° mesa das águas | Casa do lago, UNICAMP | 2025

“(…) as mesas de trabalho percorreram diferentes espaços-tempos, (…) caminharam no mesmo lugar, ao colocarem propostas, materiais, corpos e ideias em movimento constante.”

Susana Dias, “Um caminhar multiespécies (…)” (2023)

ImaginaSons 6

Barra Seca – Ubatuba | 2025

“Dá para a gente viver tudo juntos, com a natureza, né?”

Jurandir Rosa Da Silva Silva

ImaginaSons 7

Praça da Paz e Jardim dos Saberes Ancestrais | UNICAMP | 2025

“Que material permite a gente criar mais vida? A segurar uma certa possibilidade de que uma vida seja gestada em um determinado espaço-tempo?”

Susana Dias

ImaginaSons 8

3° mesa das aguas | Ribeirão Das Pedras, Barão Geraldo | 2025

“Uma das ideas que atraviesa as mesas de trabalho é justamente aprender com as pessoas que conhecen, conviven y aprenden com (…) as águas”

Susana Dias

ImaginaSons 9

Atelié Serafina | Campinas | 2025

“(…) Como é que a gente pode construir outros mundos? A partir de pensar devires, a partir de pensar de que outras formas a gente pode se relacionar com as pessoas, com as coisas que estão acontecendo, com a natureza (…) talvez sermos selvagem é a melhor coisa que podemos fazer para esse mundo, né?”

Valeria Scornaechi

ImaginaSons 10

Atelié Coletivo 181 | Ubatuba | 2025

“A gente trabalha bastante no multiTÃO esse entrar em relação com o material. Por isso, nas mesas de trabalho, temos a oportunidade de entrar em relação com os materiais de pesquisa, para que um material de pesquisa não seja só um livro, aí faz mais sentido aquilo que a Donna Haraway traz ‘fazer com’, não é fazer sobre, a gente tem que fazer com!”

Mariana Vilela

ImaginaSons 11

Cartografía sonora ficcional | Ubatuba – Campinas | 2025

Este mapa ficcionado reúne 10 collages sonoros realizados a partir de los registros sonoros que hice durante mi estancia en Labjor – UNICAMP junto al grupo de multiTÃO en Campinas, San Pablo y Ubatuba, SP, Brasil.

Muriel Scarnichia

 

---

| FICHA TÉCNICA |

12 fotomontajes en formato digital y físico y 12 montajes sonoros en formato digital

Registro fotográfico por Natalia König y Muriel Scarnichia

Fotomontaje Natalia König

Registro sonoro Muriel Scarnichia

Montaje sonoro Muriel Scarnichia

 

Participaciones y agradecimientos: 

Alessandra Ribeiro

Julieta Vignale

Jurandir Da Rosa Silva Silva

Mariana Vilela

Susana Oliveira Dias

Valeria Scornaechi