Geosmina brinca carnaval? Ensaio de humanidades científicas | Raphael Vianna
Raphael Vianna[1]
Traduzir-se uma parte na outra parte
– que é uma questão de vida ou morte –
será arte? (Ferreira Gullar)
Instáveis definições para acompanhar este documento
- Mensagem equivale à manifestação;
- Comunicação: correspondência entre as estações de passagem da mensagem;
- Tradução: transformação da mensagem entre as estações de passagem;
- Informação: transmissão das traduções entre as estações de passagem.
Eis a questão
Nalgumas páginas de “Doutor Fausto”, Thomas Mann introduz as excentricidades de Jonathan, o “Pai Leverkühn”, detentor de uma dispendiosa coleção de desenhos de borboletas e animais marinhos. A leitura segue o parlatório de um homem que inquieta aos seus ouvintes com as curiosidades dos espécimes ilustrados. Dos apontamentos sobre as cores nas asas dos lepidópteros pela artificiosa ação dos raios de luz até as elucubrações acerca da clandestinidade adquirida pelos mimetismos das borboletas, os presentes, dentre eles o narrador “Serenus Zeitblom”, oscilam os seus humores entre a transigência e a condolência durante os solilóquios do patriarca.
(Leia o ensaio completo em PDF)
Recebido em: 15/05/2025
Aceito em: 15/05/2025
[1] Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Email: raphaelvmb@gmail.com
Geosmina brinca carnaval? Ensaio de humanidades científicas
RESUMO: Dos corpos hídricos às fantasias carnavalescas foi o itinerário do composto. As estações de passagem foram desde os enunciados científicos até os anúncios alegóricos, excursionando pelas vizinhanças atingidas, a mídia e a empresa de distribuição de água do estado do Rio de Janeiro. Criou-se uma cadeia de transmissão. Quanto mais habitada por mediadores qualificados esteve a informação transmitida, maior foi a confiança nela investida. Todavia, quanto menos habitada por mediadores qualificados esteve a informação recebida, maior foi o barulho na paisagem festiva: falou-se do carnaval da geosmina.
PALAVRAS-CHAVE: Estudos das Ciências e das Tecnologias. Novo Marco Legal do Saneamento. Crise Hídrica. Cartografia de Controvérsias. Ecologia Política.
Does geosmin play carnival? An essay in scientific humanities
ABSTRACT: From water bodies to carnival costumes, that was the compound’s itinerary. Its waypoints ranged from scientific statements to allegorical slogans, passing through affected neighborhoods, the media, and Rio de Janeiro´s state water supply company. A transmission chain was formed. The more the transmitted information was inhabited by qualified mediators, the greater was the trust invested in it. Conversely, the less the transmitted information was inhabited by qualified mediators, the louder was the noise in the festive landscape.
KEYWORDS: Science and Technology Studies. New Sanitation Legal Framework. Water Crisis. Controversy Mapping. Political Ecology.
VIANNA, Raphael. Geosmina brinca carnaval? Ensaio de humanidades científicas [online], Campinas, ano 12, n. 28., jun. 2025. Available from: https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/geosmina-brinca-carnaval/