Entrevista com Astrid Barfod: “O processo criativo requer ruminação da vida” | Wallace Fauth

Artista plástica uruguaia que participou de diversas oficinas de arte ao longo do tempo focadas na figura humana. Há alguns anos voltou-se para o mundo abstrato onde encontrou o seu próprio estilo através de um universo de pequenas formas e personagens que sugerem o simbólico e o onírico. O gosto pela pesquisa levou-a a utilizar uma técnica mista (acrílica, óleo e colagem), entre outros elementos que convidam ao detalhe. Muitos dos seus trabalhos estão disponíveis no Instagram, no perfil <@suequi_art3>. Esta entrevista está em formato bilíngue, começando com a pergunta em espanhol seguida da tradução em português.

[Artista plástica uruguaya, participó de varios talleres de arte a lo largo del tiempo centrada en la figura humana. Desde hace unos años se volcó al mundo abstracto donde encontró su propio estilo a través de un universo de pequeñas formas y personajes que sugieren lo simbólico y onírico. Su gusto por investigar la llevó al empleo de una técnica mixta (acrílico, óleo y collage), entre otros elementos que invitan al detalle. Muchas de sus obras están disponibles en Instagram, en su perfil <@suequi_art3> . Esta entrevista es en formato bilingüe, comenzando con la pregunta en español seguida de la traducción al portugués.]

Por | Wallace Fauth [1]
Editora| Susana Dias

 

ClimaComHoy en día, cuando navegamos por nuestros celulares, tenemos prisa por hacer que las cosas sucedan. En unos segundos ya estamos desplazándonos hacia arriba en la pantalla. La gente ya no quiere detenerse ante nada. ¿Cuál es tu relación con el tiempo en este trabajo artístico? ¿Cuánto tiempo, por ejemplo, te llevó pintar el cuadro que abre esta entrevista y qué tamaño tenía en el original?

[ClimaComHoje em dia, quando navegamos no celular, temos pressa para fazer as coisas acontecerem. Em poucos segundos já estamos a rolar a tela para cima. As pessoas não querem mais se deter em nada. Qual a sua relação com o tempo neste trabalho artístico? Quanto tempo, por exemplo, você demorou para pintar o quadro que abre esta entrevista e qual era o tamanho dele no original?]

Astrid Barfod – El “tiempo” hoy es vertiginoso, la gente no se detiene a leer, a observar, a pensar. El arte es mi vínculo con el mundo, lo que le da valor a mi vida. Los griegos insistían en la importancia de la “contemplación”, y sabios como eran, se hicieron las mismas preguntas que aún hoy nos hacemos los seres humanos. En mi proceso artístico le dedico varias horas al día a expresar aquello que me conmueve, aquello que esté “guardado” en el inconsciente. Esta pintura está en Dubai y es de 1 m x 80 cm.

[Astrid Barfod – O “tempo” hoje é vertiginoso, as pessoas não param para ler, para observar, para pensar. A arte é minha ligação com o mundo, o que dá valor à minha vida. Os gregos insistiram na importância da “contemplação” e, sábios que eram, colocaram as mesmas questões que os seres humanos ainda hoje fazemos. Ao meu processo artístico, dedico várias horas por dia a expressar o que me move, o que está “guardado” no inconsciente. Esta pintura está em Dubai e mede 1m x 0,8m.]

(Leia a entrevista completa em PDF).

______________________________________________________

[1] Mestrando na Unicamp. Email: fauthwallace@gmail.com